Laura Buzeteanu

Laura Teodora Buzeţeanu (Câmpina, Rumanía) es licenciada superior en Filología Francesa y Filología Hispánica, Máster en Filología Francesa, Universidad de Bucarest, Rumanía, y por la Universidad Complutense de Madrid, con estudios de Derecho, un Posgrado en Geología, Universidad de Graz, Austria, y estudios en la Universidad Sciences Po Paris. Actualmente se está especializando en agricultura ecológica, economía circular y permacultura. Laura cuenta con 30 años de experiencia laboral en África, Europa del Este, Balcanes y Latinoamérica, en puestos de Dirección General de filiales internacionales y desarrollo de negocios, para empresas de ingeniería, minas y geología, petróleo; licitaciones internacionales con organismos multilaterales (Comisión Europea, Banco Mundial, Banco Africano, Banco Europeo de Desarrollo), gestión de proyectos de asistencia técnica y supervisión de ingeniería, y contratos EPC. Realizó voluntariado en Chad, Sudan del Sur y RD Congo. Extensa experiencia como traductora/intérprete jurada. Los idiomas de trabajo de Laura son el rumano, el francés, el español y el inglés, con nivel intermedio de italiano, chino mandarín (A2-HSK), y conocimientos de ruso, alemán, portugués, euskera, griego, albanés, turco, georgiano, árabe, farsi, mongol, navajo, ngambaye, moundang, lingala y bambara.